CartFriend

Privatumo politika

Atnaujinta: 2026 m. lapkričio 5 d.

Kas mes esame

CartFriend – bendro šeimos pirkinių sąrašo programėlė, skirta „Android“ ir „iOS“. Ją kuria ir prižiūri iš Vilniaus (Lietuva), kuris yra čia aprašytų asmens duomenų valdytojas. Kontaktai: .

Trumpai

  • Saugome tik tai, ko reikia programėlės veikimui: jūsų paskyrą, šeimą ir pirkinių sąrašus.
  • Jokių reklamų, analitikos ar sekimo įrankių, ir niekada neparduodame jūsų duomenų.
  • Duomenys saugomi ES („Google Cloud“, Suomija).
  • Paskyrą ir duomenis galite bet kada ištrinti pačioje programėlėje.

Kokius duomenis renkame

  • Paskyra: naudotojo vardas, el. pašto adresas, rodomas vardas ir slaptažodis (saugomas tik kaip saugi maiša, niekada atviru tekstu). Jei jungiatės per „Google“, iš „Google“ gauname jūsų el. pašto adresą ir vardą.
  • Šeima: kuriai šeimai priklausote, jūsų vaidmuo (administratorius ar narys) ir jūsų sukurti pakvietimo kodai.
  • Pirkinių sąrašai: sąrašų pavadinimai, prekės, jų aprašymai, prioritetai, būsenos ir kas kurią prekę perka.
  • Prisijungimo sesijos: programėlė prisijungimo raktus laiko saugioje įrenginio saugykloje. Serveris saugo užšifruotą (maišos) atnaujinimo raktą, kad liktumėte prisijungę, iki 30 dienų.
  • Techniniai žurnalai: programėlei kreipiantis į serverį, prieglobos paslaugų teikėjas įrašo standartinę užklausos informaciją, pvz., IP adresą, laiką ir užklaustą adresą. Ją naudojame paslaugos saugumui (pvz., riboti pakartotinius prisijungimo bandymus) ir klaidoms taisyti.

Neprieiname prie jūsų kontaktų, vietos, kameros, nuotraukų ar failų.

Kaip naudojame duomenis

  • Programėlės veikimui: prisijungimui, sąrašų bendrinimui šeimoje ir rodymui, kas ką perka (būtina jūsų prašomai paslaugai teikti).
  • Paslaugos saugumui ir veikimui užtikrinti, piktnaudžiavimui išvengti ir klaidoms taisyti (mūsų teisėtas interesas).

Kas mato jūsų duomenis

  • Jūsų šeimos nariai mato jūsų rodomą vardą, šeimos sąrašus ir prekes bei kurias prekes perkate jūs. Šeimos administratoriai mato ir nebeaktyvius narius.
  • Paslaugų teikėjai: „Google Cloud“ ES teritorijoje (regionas europe-north1, Suomija) talpina mūsų serverį, duomenų bazę ir žurnalus. Jei jungiatės per „Google“, prisijungimą „Google“ tvarko pagal savo privatumo politiką.
  • Duomenis institucijoms teikiame tik tada, kai to reikalauja įstatymai.

Kiek laiko saugome

  • Duomenys saugomi, kol turite paskyrą.
  • Ištrynus paskyrą, duomenys iš veikiančios duomenų bazės pašalinami iš karto. Užšifruotos atsarginės kopijos saugomos iki 30 dienų, po to perrašomos.
  • Techniniai žurnalai saugomi iki 30 dienų.

Paskyros ištrynimas

Programėlėje atidarykite Meniu → Atnaujinti paskyrą → Ištrinti paskyrą. Daugiau – puslapyje Paskyros ištrynimas, taip pat kaip kreiptis, jei programėlės nebeturite.

Jūsų teisės

Pagal BDAR galite prašyti susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti ar gauti jų kopiją, taip pat nesutikti su jų tvarkymu ar prašyti jį apriboti. Rodomą vardą pakeisti ir paskyrą ištrinti galite patys programėlėje; dėl kitų dalykų rašykite . Taip pat galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt).

Vaikai

CartFriend neskirta jaunesniems nei 14 metų vaikams, ir mes sąmoningai nerenkame jų duomenų.

Pakeitimai

Pasikeitus šiai politikai, atnaujinsime šį puslapį ir aukščiau nurodytą datą. Apie reikšmingus pakeitimus pranešime ir programėlėje.